試験に出ない実戦英語フレーズ(8) “drop suspect”

年に一回もやっていない英語フレーズ紹介シリーズ。

過去記事はこちら。
試験に出ない実戦英語フレーズ(1) "hand-to-hand" - 火薬と鋼
試験に出ない実戦英語フレーズ(2) “mall ninja” - 火薬と鋼
試験に出ない実戦英語フレーズ(3) “combatives” - 火薬と鋼
試験に出ない実戦英語フレーズ(4) “top of the edge” - 火薬と鋼
試験に出ない実戦英語フレーズ(5) “bullshido” - 火薬と鋼
試験に出ない実戦英語フレーズ(6) “live blade” - 火薬と鋼
試験に出ない実戦英語フレーズ(7) “tacticool” - 火薬と鋼

今回紹介するのは “drop suspect”
dropには様々な意味があるが、事件報道でよく見るこのフレーズは「容疑者を射殺した」という意味だ。
dropの他動詞としての用法の一つで、辞書でも見ないかもしれない。
「Police officer drops suspect」といった表現がよく使われる。
www.tactical-life.com
一般的な英語の例文ではまず見ない用法だが、特定文脈では多用される。
警察の統計や公的な文書では見られないので注意が必要だ。