ある日、テレビ番組で野球選手が英単語の読み方を質問されていた。
その野球選手はdepartureという単語をまともに読むことができず、デパーチュレとか何とか言っていた。それを見た父は呆れ、
「大学出ているのにこれはない」
と笑った。それを聞いた私は大学というものを過信していると思ってこう言った。
「そんな事を言いますが、大卒の母もきっと読めませんよ」
その後部屋に来た母にdepartureと書いた紙を見せて読めるかどうか聞いてみた。
「これが読めますか？」
「で…でぱーちゅれ？」
予想通り母には読めなかった。
「私が悪かった」
と父はテレビの野球選手に詫びたのであった。
