たまにやっている英語フレーズ紹介シリーズ。
過去記事はこちら。
試験に出ない実戦英語フレーズ(1) "hand-to-hand" - 火薬と鋼
試験に出ない実戦英語フレーズ(2) “mall ninja” - 火薬と鋼
試験に出ない実戦英語フレーズ(3) “combatives” - 火薬と鋼
試験に出ない実戦英語フレーズ(4) “top of the edge” - 火薬と鋼
試験に出ない実戦英語フレーズ(5) “bullshido” - 火薬と鋼
試験に出ない実戦英語フレーズ(6) “live blade” - 火薬と鋼
試験に出ない実戦英語フレーズ(7) “tacticool” - 火薬と鋼
試験に出ない実戦英語フレーズ(8) “drop suspect” - 火薬と鋼
今回紹介するのは “one of a kind”
英和辞書には「ユニークな、独自の」といった意味合いで載っている。
しかしナイフの世界では一点もののカスタムナイフに使われる。
ハンドメイドのカスタムナイフでも同モデルをいくつも作ることが多い中、一点限りで製作されたナイフの説明に“one of a kind”と付けられる。
主にカスタムナイフを扱うナイフディーラーで商品説明に使われているフレーズである。
